Les faits se sont déroulés au mois d'août 2017. Un livreur faisait équipe avec un habitant de Limonest afin de se rendre dans l'Ain. C'est alors arrivé à destination que l'homme a poignardé son collègue à dix reprises dans un ascenseur.
L'homme expliquera ensuite aux enquêteurs avoir cédé aux ordres que lui donnaient les plaques d'immatriculation qui s'étaient mises à lui parler depuis quelques jours.
Ce dernier était un schizophrène qui s'ignorait et ne prenait plus de traitement pour soigner ses bouffées délirantes, car on lui avait diagnostiqué un burn-out.