Le lieu choisi était la place des Archives, attenante à la gare de Perrache dans le 2e arrondissement de Lyon.
La situation est la suivante : un complice s’écroule sur le bitume pour simuler un malaise afin de voir si les passants interviennent pour lui porter secours. Certains n'y prêtent pas attention, alors que d'autres, plus volontaires, se retrouvent en difficulté au moment d'effectuer ces premiers gestes.
Le but de cette caméra cachée est donc de sensibiliser le public présent aux gestes de secours.
À la fin de la séquence, les pompiers rappellent les numéros d’urgence pour contacter les secours. Un premier pas pour porter assistance.