Mais en se présentant au bar l'Escale à Thurins, il a fait face au refus du gérant, qui était en train de fermer son établissement. Par ailleurs, l'individu était déjà bien alcoolisé.
Sauf que cet habitant de Messimy n'avait pas dit son dernier mot. Selon le Progrès, il est revenu à la charge une demi-heure plus tard, avec une carabine 22 Long Rifle cachée sous le manteau. Il a alors tiré à trois reprises sur la vitrine du bar, car le gérant s'était enfermé à l'intérieur et refusait de sortir.
Le propriétaire de l'Escale, qui n'a pas été touché, arrivera in extremis à échapper à son poursuivant en empruntant une porte dérobée et en appellant les gendarmes.
Le quadragénaire armé, dépressif et ivre sera interpellé dans la soirée à son domicile. Présenté au parquet, il a été écroué dans l'attente de son jugement.