Les deux individus, qui travaillaient à la Poste, étaient soupçonnés depuis quelques semaines de dérober des colis et des courriers, notamment recommandés. Une surveillance avait alors été mise en place afin de prendre les deux hommes sur le fait. L’opération a porté ses fruits puisqu’ils ont été surpris en flagrant délit.
Suite à cela les policiers ont pu procéder à la perquisition du véhicule et du domicile d’un des hommes. Dans la voiture, 43 enveloppes recommandées ouvertes et vides ont été trouvées. Elles contenaient des chèques bancaires et des chèques emploi-service. Au domicile de cet individu le contenu des enveloppes était bien là avec deux colis et un appareil photo.
Au total, le préjudice s’élève à 3 840 euros en chèque emploi-service et 20 667 euros en chèques bancaires.