L’une des deux brisa une bouteille sur le menton de la deuxième. Cette dernière tomba en arrière lorsqu’une voiture arrivait au même moment ; mais miracle, l'homme n'a été que légèrement frappé par le rétroviseur. Il fut emmené à l’hôpital et déclara ensuite aux policiers de pas se souvenir de cet évènement.
Une heure plus tard, la police municipale arrêta un individu correspondant à la description du premier jeune. Il fut mis à l’écart de tout soupçon et libéré dimanche après avoir été mis en garde à vue samedi soir.