Un homme âgé de 31 ans comparaissait pour agression sonore. Durant 3 ans, il avait multiplié les soirées à son domicile du 40 rue Burdeau dans le 1er arrondissement, rendant la vie de ses voisins impossible. Parmi ces derniers, un seul n'a jamais pu déménager. Un autre s'était rendu au commissariat pour demander à être placé en garde à vue, afin de pouvoir dormir au calme.
Au total, le fêtard cumule 40 procès-verbaux, une saisie de son matériel sonore et une convocation au tribunal à laquelle il ne s'était pas rendue.
Devant le juge cette fois-ci, l'homme a prétexté une spirale dans laquelle il s'était enfermé, pensant même créer "un projet artistique" avec ses soirées à répétition.
Le procureur avait requis la lourde peine d'un an de prison dont 5 mois avec sursis. Il a finalement écopé de 6 mois avec sursis, mais surtout l'interdiction de se rendre au 40 rue Burdeau dès la mi-décembre. Comme il s'agit de son adresse, le trentenaire est donc obligé de déménager.