Au juge, il a expliqué que son beau-frère le menaçait de le tuer car il avait eu des relations sexuelles avec sa future femme, avant le mariage. De plus, tout son village lui avait tourné le dos. D'où son départ précipité en France où il vivait désormais comme sans domicile fixe.
Trois mois de prison ont été requis contre lui pour refus d'embarquement. Le tribunal correctionnel l'a finalement condamné à deux mois ferme et à une interdiction de séjourner sur le territoire français durant 5 ans.